" شعري از : دوست خوب و شاعرم " در . باو فريتسه
عشق بي حد ومرز
مانند پرنده يي كه در شب به دور شمع مي چرخد
من هم به دورت پرواز خواهم كرد
با تمامي قبلم به تو عشق مي ورزم
اما لطفااز من نپرس چرا؟
امشب در آتش عشق
يقينا سوخته خواهم شد
اما اين برايم بهاي گزافي نخواهد بود
Selbstlose Liebe
Wie der Nachtfalter um die Kerzen,
fliege ich um Dich herum,
ich liebe Dich von ganzem Herzen,
frag mich bitte nicht warum?
Heutenacht im Liebesfeuer,
werde sicher ich verbrannt,
der Preis ist mir nicht zu teuer,
auch die Folgen mir bekannt.